Scène des chercheurs 2012
Marionnette et censures : interdictions, prescriptions, formatages ?
9 juin 2012 | Bibliothèque nationale de France | Paris
Introduction de la journée
Joël Huthwohl, directeur du département des arts du spectacle à la BnF
Pierre Blaise, président de THEMAA
Julie Sermon et Raphaèle Fleury, coordinatrices scientifiques de la journée
Contrôle et surveillance du répertoire Jeunesse
Table ronde modérée par Julie Sermon
Anne Crétois-Legrand, « L’encadrement de la presse enfantine et de la presse pour la jeunesse par la Commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à la jeunesse, de 1950 à nos jours »
Pierre Banos, « La publication du théâtre contemporain pour la jeunesse : autocensure ou stratégies éditoriales ? »
Nicolas Faure, » Les textes de théâtre jeunesse : la fin de la censure ? »
Grand témoin : Alain Recoing
Artistes répondants :
Cécile Fraysse, co-directrice artistique de la compagnie AMK
Pierre Tual, artiste associé à la compagnie Zusvex
Giovanni Moretti, ancien directeur du Teatro dell’Angolo (témoignage écrit)
Discussion avec la salle
Interdictions, prescriptions, formatages ?
L’exemple des pays de l’ex « bloc soviétique »
Table ronde modérée par Raphaèle Fleury
Nina Malikova, « Le rôle spécifique des théâtres de marionnettes sous le régime totalitaire en Tchécoslovaquie ».
Juraj Hamar, » Censorship of popular puppeteers in Slovakia in a half of 20st century » – “Censure des marionnettistes traditionnels en Slovaquie dans la seconde moitié du 20e siècle” (traduction John Mc Cormick)
Maja Saraczynska, « Marionnettes et censures derrière le rideau de fer : le cas de la Pologne ».
Grand témoin : Margareta Niculescu
Artistes répondants
Morana Dolenc, membre de l’association « Le Syndicat Créatif » (Croatie)
Stanka Pavlova, directrice artistique de la compagnie Zapoï
Discussion avec la salle