Sur le vif

Un départ... Le spectacle s'appuie sur deux albums, Ecoute ! Ecoute ! Et Je sais plein de choses...écrits par Ann et Paul Rand, édités aux Etats-Unis dans les années 50 aux éditions Harcourt et en France aux éditions de L'Ampoule (2003). Ann Rand est architecte et auteur de cinq livres pour enfants, dont quatre illustrés par son mari Paul Rand, l'une des grandes figures du design et du graphisme américain décédé en 1996. Paul Rand fut un célèbre graphiste américain, surtout connu pour ses dessins de logos d'entreprises. Dès les années 50, il a été l'un des précurseurs du renouvellement du graphisme international. Aujourd'hui, son langage visuel est reconnu de par le monde. Créateur d'un fameux atelier, professeur, éditeur, peintre, affichiste, Paul Rand a également édité, avec sa femme, plusieurs albums pour enfants qui ont marqués l'histoire de la littérature jeunesse. Ann et Paul Rand créent des œuvres sensibles dans lesquelles le dessin répond avec justesse aux mots, dans un style narratif très simple pour laisser toute sa place à l'imagination de l'enfant. • Ecoute ! Ecoute ! Met en scène de manière ludique les sons de tous les jours. Il permet, par des effets sonores mis en scène, de faire découvrir aux plus petits leur environnement quotidien. Le son est exprimé par l'image, traduit en mot par une onomatopée et racontée dans le contexte de la vie de l'enfant. Derrière le plaisir visuel et sonore, et par la simplicité des images et la poésie des textes, cette histoire possède une richesse évocatrice peu commune. • Je sais plein de choses... Souhaite stimuler le jeune spectateur dans son désir d'apprendre. A l'âge où l'enfant se pose des questions, la force évocatrice des dessins et la simplicité des textes lui permettent de se frayer un chemin et de se construire une représentation du monde qui lui est propre.

Intention

Une intrigue… Qu’est-ce que grandir ?
Éprouver la joie mêlée à l’inquiétude, la jubilation, l’appréhension, l’attente, l’énigme du vivant et de ce qui fait vivre. La technique des papiers découpés utilisée par Paul Rand est ici revisitée par le théâtre de papier. Privilégiant le rythme, le cadrage et les associations d’images, les tableaux se succèdent et se répondent sur fond de manipulations sonores.La ville, la maison, le sommeil sont autant de terrains de jeux sur lesquels les images de papier se déplient, se croisent et se succèdent. Les différents plans et les profondeurs de champ permettent des changements d’échelle et multiplient les points de vue ouvrant sur une poésie du quotidien.La porte devient lit, se transforme en paysage …. par des jeux de mots et de mains.Les bruits familiers soutiennent, décalent voire détournent l’évidence des images.Dans ce décor devenu singulier, deux personnages manipulent les silhouettes fragiles et les ombres portées d’un grand imagier mobile et multiformes.Ce spectacle a reçu le prix Momix 2013, mention spéciale Petite Enfance.

Distribution

Mise en scène et Interprétation : Elisabeth Algisi et Juliette Moreau
Regard artistique : Alexandre Picard
Création sonore : Philippe Billoin
Construction et astuces : Claude Humblot et Antoine Lenoir
Costumes : Christiane Demeyer
Un grand merci à Philippe Rodriguez-Jorda, Marie-Hélène Dehove et la mairie de Joigny-sur-Meuse pour leur aide, leur recherche et leur accueil.

Agrandir