Sur le vif
Spectacle
Rouge Rouges
Mise en scène: Fanny Travaglino / Luciano Travaglino
Théâtre - marionnette « Eteins la lumière », dit Staline à l’infirmière, au chevet de Lénine ; « Il a dit non » répond-elle. A moins que ce ne soit les deux comédiens, Félicie et Luciano, qui derrière leur chariot, n’aient prononcé ces mots. Marionnettes, masques doubles et échos, ils endossent tour à tour leurs rôles puis d’autres, ils sont eux-mêmes et l’âme des « autres ». Ils sont là, et ailleurs. Comment les espaces et les personnages se superposent-ils ? Qui tirent les fils ? Ne sont-ils vraiment que deux ? C’est par les traces des rideaux rouges que l’on s’engage pour l’acte théâtral, et que l’acte théâtral s’engage pour l’humain.
Intention
Il s’agira de traverser les temps et les espaces. De tirer un fil rouge entre les lieux et les époques où l’engagement poétique et politique résonne. Deux comédiens itinérants évolueront comme l’image du duo et du duel, comme l’image de tous les personnages. Il y aura une troisième interprète comme l’ombre, l’âme et manipulatrice de leurs jeux.
Mais est-ce vraiment un jeu ? Ce sera une quête, de toute évidence !
Il s’agira d’avancer et de s’arrêter. « On éteint la lumière ou, on la laisse allumée ? »
Il s’agira de traverser les lignes et les mots rouges : le rouge mouvement vie sang larme guerre arme croyance révolution amours aube. Le rouge du jour qui finit. Le rouge du jour qui commence.
Combien y a-t-il de nuances de rouges ?
Distribution
Mise en scène: Fanny Travaglino / Luciano Travaglino
Jeu interprétation : Félicie Fabre / Sarah Lascar / Luciano Travaglino
Scénographie et décor : Sarah Lascar et Luciano Travaglino
Lumière : Karl Big
Costumes : Julienne Paul
Collaboration artistique : Jean-Louis Heckel
Coproduction : Compagnie La Girandole, Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine, Théâtre Antoine-Vitez d’Ivry-sur-Seine, Compagnie EAU. ID. A
Déjà passé
Mise en scène: Fanny Travaglino / Luciano Travaglino
Théâtre - marionnette « Eteins la lumière », dit Staline à l’infirmière, au chevet de Lénine ; « Il a dit non » répond-elle. A moins que ce ne soit les deux comédiens, Félicie et Luciano, qui derrière leur chariot, n’aient prononcé ces mots. Marionnettes, masques doubles et échos, ils endossent tour à tour leurs rôles puis d’autres, ils sont eux-mêmes et l’âme des « autres ». Ils sont là, et ailleurs. Comment les espaces et les personnages se superposent-ils ? Qui tirent les fils ? Ne sont-ils vraiment que deux ? C’est par les traces des rideaux rouges que l’on s’engage pour l’acte théâtral, et que l’acte théâtral s’engage pour l’humain.
Intention
Il s’agira de traverser les temps et les espaces. De tirer un fil rouge entre les lieux et les époques où l’engagement poétique et politique résonne. Deux comédiens itinérants évolueront comme l’image du duo et du duel, comme l’image de tous les personnages. Il y aura une troisième interprète comme l’ombre, l’âme et manipulatrice de leurs jeux.
Mais est-ce vraiment un jeu ? Ce sera une quête, de toute évidence !
Il s’agira d’avancer et de s’arrêter. « On éteint la lumière ou, on la laisse allumée ? »
Il s’agira de traverser les lignes et les mots rouges : le rouge mouvement vie sang larme guerre arme croyance révolution amours aube. Le rouge du jour qui finit. Le rouge du jour qui commence.
Combien y a-t-il de nuances de rouges ?
Distribution
Mise en scène: Fanny Travaglino / Luciano Travaglino
Jeu interprétation : Félicie Fabre / Sarah Lascar / Luciano Travaglino
Scénographie et décor : Sarah Lascar et Luciano Travaglino
Lumière : Karl Big
Costumes : Julienne Paul
Collaboration artistique : Jean-Louis Heckel
Coproduction : Compagnie La Girandole, Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine, Théâtre Antoine-Vitez d’Ivry-sur-Seine, Compagnie EAU. ID. A