Sur le vif
Spectacle
Celle Qui Marche Loin
Roizizo Théâtre
Auteur: Gildwen Peronno et Maude Gareau (Cie Ombre folles, Qc)
Mise en scène: Gildwen Peronno (RoiZIZO théâtre) et Maude Gareau (Ombres Folles)
Embarquer dans le récit d’une traversée de l’Amérique du Nord, au temps des coureurs des bois et de la conquête de l’Ouest. Découvrir l’histoire du métissage de plusieurs peuples et de plusieurs langues. Être témoin de la lutte d’une héroïne, Marie Iowa, au moment du déclin des peuples autochtones et de la colonisation de leur territoire.
Celle qui marche loin est un récit épique qui chemine du Missouri à l’Oregon, mais c’est aussi la célébration d’une mémoire alternative : celle de femmes courageuses et d’aventuriers métissés, oubliés par l’Histoire.
Ce spectacle est le fruit d’une rencontre artistique, celle de Maude Gareau et de Gildwen Peronno. Une québécoise et un breton, deux points de vue sur le monde mais une même manière de faire un théâtre visuel et engagé. Cette alliance de sensibilités donne une dramaturgie cinématographique, combinant la force évocatrice de l’objet et un jeu de comédien impliqué.
C’est un récit émouvant, un moment d’aventure qui laisse saisi d’admiration pour ces éclaireurs déterminés au destin souvent tragique.
Intention
Gildwen Peronno et Maude Gareau se sont RENCONTRÉS à l’occasion des massacres orchestrés par Père Ubu le jour de son Putsch… À l’acte II… Un workshop à l’Institut international de la marionnette à Charleville-Mézières. Dans ce bain de sang, ils se sont bien entendus ! De part et d’autre de l’Atlantique, ils portent des compagnies similaires dans leur développement… En somme, cela fait d’eux de vrais compagnons d’armes. Par la suite, à l’occasion de voyages en France et au Canada, ils se sont trouvés des similarités artistiques, des parentés d’idées de spectacle, un goût commun pour les échanges culturels… Bref, assez d’atomes crochus pour vouloir créer un spectacle ensemble. L’HISTOIRE que nous souhaitons raconter trouve sa place en 1800 et quelques dans une Amérique encore peu définie, une Amérique que les Français viennent de délaisser, que les Anglais défendent bec et ongles et que les multiples peuples autochtones voient changer, pour le meilleur et pour le pire. Notre spectacle raconte l’histoire d’une jeune femme née d’un père Sioux et d’une mère Iowa : Marie Iowa. Cette jeune femme est une bâtisseuse, une voyageuse, une mère, une idéaliste et elle deviendra l’un des piliers de la société que nous nommons aujourd’hui « nord-américaine ». Et pourtant… Pourtant, elle a été oubliée, sa culture avec. Exclue de tous les livres d’histoire. Elle… et tant d’autres femmes, autochtones, blanches ou métisses. Notre spectacle souhaite rendre hommage aux femmes qui ont « construit » l’Amérique. En filigrane, Celle qui Marche Loin évoque LA GRANDE HISTOIRE : celle qui nous a été racontée et imposée, celle qui nous a donné une vision du monde nécessaire pour comprendre d’où l’on vient. Mais aussi celle qui nous a berné… Parler d’Histoire invite à interroger sur le présent. L’une des richesses du projet est aussi de découvrir comment cette histoire commune se vit aujourd’hui, de part et d’autre de l’Atlantique… souvenir douloureux, voire refoulé, d’un côté ; souvenir d’enfance de l’autre.
Distribution
Écriture, mise en scène, scénographie et interprétation : Maude Gareau et Gildwen Peronno
Regard extérieur : Marina Le Guennec
Assistance et musique : Olivier Monette-Milmore Costumes : Anna Le Reun
Lumière : Alan Floc’h
Diffusion : Nadine Lapuyade
Communication : Sandrine Hernandez
Téléchargements
Dossier de presse Celle qui marche loin
Déjà passé
Lieu
Région
Début
Fin
Infos
L’Entrepôt, Maison de la culture de Lachine
Etranger
03/04/2024
03/04/2024
Maison des Arts
Etranger
18/11/2023
23/11/2023
Centre culturel François Mitterrand
Bretagne
17/05/2023
17/05/2023
Le Périscope
Occitanie
13/05/2023
13/05/2023
L'(H)amac
Centre - Val-de-Loire
08/04/2023
08/04/2023
Centre culturel de Rosporden
Bretagne
30/03/2023
31/03/2023
Le Carré d'Arts
Bretagne
26/03/2023
27/03/2023
Maison Théâtre
Etranger
19/10/2022
30/10/2022
Espace Marcel Pagnol
Occitanie
21/11/2021
21/11/2021
Centre culturel Espace Bonnefoy
Occitanie
19/11/2021
19/11/2021
TRIO...S - Théâtre du Blavet
Bretagne
04/11/2021
05/11/2021
Le Mouffetard - Centre national de la Marionnette
Ile-de-France
26/05/2021
28/05/2021
Théâtre Le Passage, Scène conventionnée d'intérêt national
Normandie
08/04/2021
09/04/2021
3 représentations : 2 scolaires et 1 tout public.
Le Sablier, Pôle des Arts de la Marionnette en Normandie
Normandie
06/04/2021
06/04/2021
2 représentations à 14 h 30 (scolaire) et à 19 h 30 (tout public).
Maison de la culture Côte des Neiges
Etranger
15/01/2019
24/01/2019
Théâtre à la Coque
Bretagne
14/12/2018
14/12/2018
20h30
Théâtre à la Coque
Bretagne
05/12/2018
14/12/2018
Roizizo Théâtre
Auteur: Gildwen Peronno et Maude Gareau (Cie Ombre folles, Qc)
Mise en scène: Gildwen Peronno (RoiZIZO théâtre) et Maude Gareau (Ombres Folles)
Embarquer dans le récit d’une traversée de l’Amérique du Nord, au temps des coureurs des bois et de la conquête de l’Ouest. Découvrir l’histoire du métissage de plusieurs peuples et de plusieurs langues. Être témoin de la lutte d’une héroïne, Marie Iowa, au moment du déclin des peuples autochtones et de la colonisation de leur territoire.
Celle qui marche loin est un récit épique qui chemine du Missouri à l’Oregon, mais c’est aussi la célébration d’une mémoire alternative : celle de femmes courageuses et d’aventuriers métissés, oubliés par l’Histoire.
Ce spectacle est le fruit d’une rencontre artistique, celle de Maude Gareau et de Gildwen Peronno. Une québécoise et un breton, deux points de vue sur le monde mais une même manière de faire un théâtre visuel et engagé. Cette alliance de sensibilités donne une dramaturgie cinématographique, combinant la force évocatrice de l’objet et un jeu de comédien impliqué.
C’est un récit émouvant, un moment d’aventure qui laisse saisi d’admiration pour ces éclaireurs déterminés au destin souvent tragique.
Intention
Gildwen Peronno et Maude Gareau se sont RENCONTRÉS à l’occasion des massacres orchestrés par Père Ubu le jour de son Putsch… À l’acte II… Un workshop à l’Institut international de la marionnette à Charleville-Mézières. Dans ce bain de sang, ils se sont bien entendus ! De part et d’autre de l’Atlantique, ils portent des compagnies similaires dans leur développement… En somme, cela fait d’eux de vrais compagnons d’armes. Par la suite, à l’occasion de voyages en France et au Canada, ils se sont trouvés des similarités artistiques, des parentés d’idées de spectacle, un goût commun pour les échanges culturels… Bref, assez d’atomes crochus pour vouloir créer un spectacle ensemble. L’HISTOIRE que nous souhaitons raconter trouve sa place en 1800 et quelques dans une Amérique encore peu définie, une Amérique que les Français viennent de délaisser, que les Anglais défendent bec et ongles et que les multiples peuples autochtones voient changer, pour le meilleur et pour le pire. Notre spectacle raconte l’histoire d’une jeune femme née d’un père Sioux et d’une mère Iowa : Marie Iowa. Cette jeune femme est une bâtisseuse, une voyageuse, une mère, une idéaliste et elle deviendra l’un des piliers de la société que nous nommons aujourd’hui « nord-américaine ». Et pourtant… Pourtant, elle a été oubliée, sa culture avec. Exclue de tous les livres d’histoire. Elle… et tant d’autres femmes, autochtones, blanches ou métisses. Notre spectacle souhaite rendre hommage aux femmes qui ont « construit » l’Amérique. En filigrane, Celle qui Marche Loin évoque LA GRANDE HISTOIRE : celle qui nous a été racontée et imposée, celle qui nous a donné une vision du monde nécessaire pour comprendre d’où l’on vient. Mais aussi celle qui nous a berné… Parler d’Histoire invite à interroger sur le présent. L’une des richesses du projet est aussi de découvrir comment cette histoire commune se vit aujourd’hui, de part et d’autre de l’Atlantique… souvenir douloureux, voire refoulé, d’un côté ; souvenir d’enfance de l’autre.
Distribution
Écriture, mise en scène, scénographie et interprétation : Maude Gareau et Gildwen Peronno
Regard extérieur : Marina Le Guennec
Assistance et musique : Olivier Monette-Milmore Costumes : Anna Le Reun
Lumière : Alan Floc’h
Diffusion : Nadine Lapuyade
Communication : Sandrine Hernandez
Téléchargements
Dossier de presse Celle qui marche loin
Lieu | Région | Début | Fin | Infos |
---|---|---|---|---|
L’Entrepôt, Maison de la culture de Lachine | Etranger | 03/04/2024 | 03/04/2024 | |
Maison des Arts | Etranger | 18/11/2023 | 23/11/2023 | |
Centre culturel François Mitterrand | Bretagne | 17/05/2023 | 17/05/2023 | |
Le Périscope | Occitanie | 13/05/2023 | 13/05/2023 | |
L'(H)amac | Centre - Val-de-Loire | 08/04/2023 | 08/04/2023 | |
Centre culturel de Rosporden | Bretagne | 30/03/2023 | 31/03/2023 | |
Le Carré d'Arts | Bretagne | 26/03/2023 | 27/03/2023 | |
Maison Théâtre | Etranger | 19/10/2022 | 30/10/2022 | |
Espace Marcel Pagnol | Occitanie | 21/11/2021 | 21/11/2021 | |
Centre culturel Espace Bonnefoy | Occitanie | 19/11/2021 | 19/11/2021 | |
TRIO...S - Théâtre du Blavet | Bretagne | 04/11/2021 | 05/11/2021 | |
Le Mouffetard - Centre national de la Marionnette | Ile-de-France | 26/05/2021 | 28/05/2021 | |
Théâtre Le Passage, Scène conventionnée d'intérêt national | Normandie | 08/04/2021 | 09/04/2021 | 3 représentations : 2 scolaires et 1 tout public. |
Le Sablier, Pôle des Arts de la Marionnette en Normandie | Normandie | 06/04/2021 | 06/04/2021 | 2 représentations à 14 h 30 (scolaire) et à 19 h 30 (tout public). |
Maison de la culture Côte des Neiges | Etranger | 15/01/2019 | 24/01/2019 | |
Théâtre à la Coque | Bretagne | 14/12/2018 | 14/12/2018 | 20h30 |
Théâtre à la Coque | Bretagne | 05/12/2018 | 14/12/2018 |