Sur le vif
Spectacle
Le Garçon à la valise
Compagnie Grizzli
Auteur: Mike Kenny, traduction Séverine Magois, éd. Actes Sud-Papier/Heyoka jeunesse
Mise en scène: Christophe Sauvion
Technique: Plateau de 8x8. Hauteur 5 m.
Pour échapper à la violence de leur pays, deux enfants, Nafi et Krysia, bravent tous les dangers : passeurs, loups, montagnes, travail forcé, océan déchaîné… Nafi n’a pas grand-chose dans son unique valise, mais il connaît par cœur des tas d’histoires que son père lui a racontées. Alors à son tour, il les raconte à Krysia.
Au terme de sept voyages, comme Sindbad Le Marin, les enfants arrivent à Londres, ville qu’ils croyaient être un Eldorado.
Liant jeu d’acteurs et manipulation de formes marionnettiques, cette adaptation du texte sensible, drôle et poétique de Mike Kenny, pose un regard tendre et humaniste sur les destins de tous les migrants et témoigne du pouvoir de l’imaginaire pour éclairer la réalité, pour mieux l’affronter, la dépasser, la transcender.
Intention
Les formes marionnettiques poétisent le réel et œuvrent à la distanciation de la fable. Par elles, le jeune Nafi revenu de son périple migratoire se fait lui-même conteur et joue à raconter son histoire.
Entre art de la débrouille pour évoquer la réalité et ingénierie scénique au service du rêve et de l’imaginaire, les deux comédiens-marionnettistes donnent image, corps et vie aux protagonistes, via diverses formes marionnettiques et jeux d’ombres, amplifiés par un univers sonore et vidéo singulier.
Distribution
Comédiens marionnettistes : Thomas Cordeiro et Aude Rivoisy.
Scénographie, marionnettes, costumes : Einat Landais.
Création lumière : Noémie Crespel.
Création sonore : Laure-Anne Bomati.
Création vidéo, visuel affiche : Amélie Gagnot.
Mapping : Emmanuel Larue.
Construction décor de planches : Jérémie Legroux.
Assistant peinture décor : Armel Siret.
Regard extérieur : Bernard Le Mauff.
Graphisme : Elaine Guillemot, l’Atelier de l’Estuaire.
Photographies et captation vidéo : Etienne Chauvière.
Production, diffusion : Emmanuelle Robert
Téléchargements
Déjà passé
Lieu
Région
Début
Fin
Infos
L'Hectare - Territoires Vendômois, Centre National de la Marionnette
Centre - Val-de-Loire
08/02/2023
08/02/2023
Atelier à Spectacles
Centre - Val-de-Loire
31/01/2023
31/01/2023
Théâtre Millandy
Pays-de-la-Loire
12/01/2023
12/01/2023
Jardin de Verre
Pays-de-la-Loire
14/12/2022
15/12/2022
Mardi 14/12 à 10h30 et jeudi 15/12 à 10h et 14h30
L'Échiquier
Pays-de-la-Loire
06/06/2022
10/06/2022
La Comète
Pays-de-la-Loire
01/04/2022
01/04/2022
Tout public à 20h30
Centre culturel Albert Camus
Centre - Val-de-Loire
14/03/2022
14/03/2022
THV
Pays-de-la-Loire
08/03/2022
09/03/2022
Mardi 8/03 à 19h, mercredi 9/03 à 10h
Le Grand R
Pays-de-la-Loire
21/02/2022
25/02/2022
6 scolaires et 3 tout public
Théâtre Millandy
Pays-de-la-Loire
13/01/2022
13/01/2022
2 scolaires
Scène de Pays dans les Mauges
Pays-de-la-Loire
29/11/2021
30/11/2021
Théâtre Le Marais
Pays-de-la-Loire
19/10/2021
19/10/2021
14h et 20h30
Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes
Grand-Est
19/09/2021
20/09/2021
Dimanche 19/09 à 20h
Lundi 20/09 à 10h, 14h et 18h.
Salle Delvincourt, Charleville-Mézières.
Cette programmation fait suite à deux semaines d’accueil en résidences de création par le Festival FMTM et l’ESNAM en février-mars 2020.
Coproduction Le Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon.
Créé en résidences au Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon, au Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes - avec le soutien de l’ESNAM de Charleville-Mézières ; au Padloba à Angers ; au Jardin de Verre et au Théâtre Régional des Pays de la Loire à Cholet - avec le soutien de la Communauté d’Agglomération du Choletais.
Avec le soutien de l’État - DRAC des Pays de la Loire, La Région Pays de la Loire, la Ville de La Roche-sur-Yon, la DILCRAH, la Spedidam.
Le Garçon à la valise est en tournée dans les Pays de la Loire avec le dispositif Voisinages,
dispositif soutenu par la Région des Pays de la Loire pour encourager la diffusion des équipes artistiques.
Le Nouveau Grenier
Provence-Alpes-Côte d'Azur
07/07/2021
28/07/2021
Programmation de la Région des Pays de la Loire, Le Nouveau Grenier au Collège de la Salle Tel : 04 28 70 05 10.
Relâches les 12,15,19,26 juillet.
Durée : 1h20.
Rencontre avec les auteurs prévue le 14/07.
www.compagniegrizzli.fr
Coproduction Le Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon.
Créé en résidences au Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon, au Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes - avec le soutien de l’ESNAM de Charleville-Mézières ; au Padloba à An-gers ; au Jardin de Verre et au Théâtre Régional des Pays de la Loire à Cholet - avec le soutien de la Communauté d’Agglomération du Choletais.
Avec le soutien de l’État - DRAC des Pays de la Loire, La Région Pays de la Loire, la Ville de La Roche-sur-Yon, la DILCRAH, la Spedidam.
Le Garçon à la valise est en tournée dans les Pays de la Loire avec le dispositif Voisinages,
dispositif soutenu par la Région des Pays de la Loire pour encourager la diffusion des équipes artistiques. Tout le programme sur www.culture.paysdelaloire.fr
Théâtre Quartier Libre
Pays-de-la-Loire
01/06/2021
01/06/2021
Compagnie Grizzli
Auteur: Mike Kenny, traduction Séverine Magois, éd. Actes Sud-Papier/Heyoka jeunesse
Mise en scène: Christophe Sauvion
Technique: Plateau de 8x8. Hauteur 5 m.
Pour échapper à la violence de leur pays, deux enfants, Nafi et Krysia, bravent tous les dangers : passeurs, loups, montagnes, travail forcé, océan déchaîné… Nafi n’a pas grand-chose dans son unique valise, mais il connaît par cœur des tas d’histoires que son père lui a racontées. Alors à son tour, il les raconte à Krysia.
Au terme de sept voyages, comme Sindbad Le Marin, les enfants arrivent à Londres, ville qu’ils croyaient être un Eldorado.
Liant jeu d’acteurs et manipulation de formes marionnettiques, cette adaptation du texte sensible, drôle et poétique de Mike Kenny, pose un regard tendre et humaniste sur les destins de tous les migrants et témoigne du pouvoir de l’imaginaire pour éclairer la réalité, pour mieux l’affronter, la dépasser, la transcender.
Intention
Les formes marionnettiques poétisent le réel et œuvrent à la distanciation de la fable. Par elles, le jeune Nafi revenu de son périple migratoire se fait lui-même conteur et joue à raconter son histoire.
Entre art de la débrouille pour évoquer la réalité et ingénierie scénique au service du rêve et de l’imaginaire, les deux comédiens-marionnettistes donnent image, corps et vie aux protagonistes, via diverses formes marionnettiques et jeux d’ombres, amplifiés par un univers sonore et vidéo singulier.
Distribution
Comédiens marionnettistes : Thomas Cordeiro et Aude Rivoisy.
Scénographie, marionnettes, costumes : Einat Landais.
Création lumière : Noémie Crespel.
Création sonore : Laure-Anne Bomati.
Création vidéo, visuel affiche : Amélie Gagnot.
Mapping : Emmanuel Larue.
Construction décor de planches : Jérémie Legroux.
Assistant peinture décor : Armel Siret.
Regard extérieur : Bernard Le Mauff.
Graphisme : Elaine Guillemot, l’Atelier de l’Estuaire.
Photographies et captation vidéo : Etienne Chauvière.
Production, diffusion : Emmanuelle Robert
Téléchargements
Lieu | Région | Début | Fin | Infos |
---|---|---|---|---|
L'Hectare - Territoires Vendômois, Centre National de la Marionnette | Centre - Val-de-Loire | 08/02/2023 | 08/02/2023 | |
Atelier à Spectacles | Centre - Val-de-Loire | 31/01/2023 | 31/01/2023 | |
Théâtre Millandy | Pays-de-la-Loire | 12/01/2023 | 12/01/2023 | |
Jardin de Verre | Pays-de-la-Loire | 14/12/2022 | 15/12/2022 | Mardi 14/12 à 10h30 et jeudi 15/12 à 10h et 14h30 |
L'Échiquier | Pays-de-la-Loire | 06/06/2022 | 10/06/2022 | |
La Comète | Pays-de-la-Loire | 01/04/2022 | 01/04/2022 | Tout public à 20h30 |
Centre culturel Albert Camus | Centre - Val-de-Loire | 14/03/2022 | 14/03/2022 | |
THV | Pays-de-la-Loire | 08/03/2022 | 09/03/2022 | Mardi 8/03 à 19h, mercredi 9/03 à 10h |
Le Grand R | Pays-de-la-Loire | 21/02/2022 | 25/02/2022 | 6 scolaires et 3 tout public |
Théâtre Millandy | Pays-de-la-Loire | 13/01/2022 | 13/01/2022 | 2 scolaires |
Scène de Pays dans les Mauges | Pays-de-la-Loire | 29/11/2021 | 30/11/2021 | |
Théâtre Le Marais | Pays-de-la-Loire | 19/10/2021 | 19/10/2021 | 14h et 20h30 |
Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes | Grand-Est | 19/09/2021 | 20/09/2021 | Dimanche 19/09 à 20h Lundi 20/09 à 10h, 14h et 18h. Salle Delvincourt, Charleville-Mézières. Cette programmation fait suite à deux semaines d’accueil en résidences de création par le Festival FMTM et l’ESNAM en février-mars 2020. Coproduction Le Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon. Créé en résidences au Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon, au Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes - avec le soutien de l’ESNAM de Charleville-Mézières ; au Padloba à Angers ; au Jardin de Verre et au Théâtre Régional des Pays de la Loire à Cholet - avec le soutien de la Communauté d’Agglomération du Choletais. Avec le soutien de l’État - DRAC des Pays de la Loire, La Région Pays de la Loire, la Ville de La Roche-sur-Yon, la DILCRAH, la Spedidam. Le Garçon à la valise est en tournée dans les Pays de la Loire avec le dispositif Voisinages, dispositif soutenu par la Région des Pays de la Loire pour encourager la diffusion des équipes artistiques. |
Le Nouveau Grenier | Provence-Alpes-Côte d'Azur | 07/07/2021 | 28/07/2021 | Programmation de la Région des Pays de la Loire, Le Nouveau Grenier au Collège de la Salle Tel : 04 28 70 05 10. Relâches les 12,15,19,26 juillet. Durée : 1h20. Rencontre avec les auteurs prévue le 14/07. www.compagniegrizzli.fr Coproduction Le Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon. Créé en résidences au Grand R - Scène nationale de La Roche-sur-Yon, au Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes - avec le soutien de l’ESNAM de Charleville-Mézières ; au Padloba à An-gers ; au Jardin de Verre et au Théâtre Régional des Pays de la Loire à Cholet - avec le soutien de la Communauté d’Agglomération du Choletais. Avec le soutien de l’État - DRAC des Pays de la Loire, La Région Pays de la Loire, la Ville de La Roche-sur-Yon, la DILCRAH, la Spedidam. Le Garçon à la valise est en tournée dans les Pays de la Loire avec le dispositif Voisinages, dispositif soutenu par la Région des Pays de la Loire pour encourager la diffusion des équipes artistiques. Tout le programme sur www.culture.paysdelaloire.fr |
Théâtre Quartier Libre | Pays-de-la-Loire | 01/06/2021 | 01/06/2021 |