Sur le vif
Spectacle
Les Derniers Géants
Les Rémouleurs
Auteur: François Place
Mise en scène: Anne Bitran
Technique: Théâtre d'ombres, de reflets, de papier et de matières vivantes et sonores impalpables
Carnet de voyage et cabinet de curiosités d’Archibald Léopold Ruthmore. Adaptation sur scène du chef d'oeuvre de François Place, création : 7 novembre 2019. Au cours d’une promenade sur les docks de Londres, Archibald Leopold Ruthmore achète une dent de géant couverte de gravures étranges. Archibald est un savant. En examinant les gravures, il déchiffre ce qui ressemble à une carte de géographie, la carte du « Pays des Géants ». Il part aussitôt à la recherche de ce peuple mystérieux et lointain. Ainsi commencent bien des découvertes…
Intention
Monter Les Derniers Géants de François Place est pour moi très émouvant. Ce livre nous accompagne en effet depuis sa sortie en 1992 et je l’ai lu à mes enfants dès leur plus jeune âge un grand nombre de fois ! Sa très grande qualité littéraire, tant du point de vue du style que de la dramaturgie, la beauté et le mystère se dégageant des aquarelles, la richesse des questions philosophiques et éthiques soulevées par l’histoire en ont fait l’un de nos livres de chevet, auquel il est doux et nécessaire de revenir aux différentes étapes de nos existences. Le livre se suffit à lui-même, on pourrait donc s’interroger sur la pertinence de le mettre en scène. A travers notre interprétation scénique, nous chercherons à partager avec le plus grand nombre, sans distinction d’âge, et notamment avec ceux qui ne lisent pas de livres, la beauté de la langue et des illustrations de François Place et les questions posées par l’histoire d’Archibald Leopold Ruthmore, savant passionné mais aveuglé par son ambition personnelle. Tout en respectant l’univers de François Place (le texte sera dit in extenso et sans modifications ni ajouts et certaines aquarelles du carnet de voyage seront projetées), nous mettrons nos machines de théâtre et notre univers visuel au service du conte, afin d’en augmenter la ‘profondeur de champ’, de le mettre en perspective avec certaines problématiques contemporaines (la perte de l’essentiel, la vanité et l’aveuglement des hommes, les destructions par l’homme du bien commun, la science comme source de progrès, mais aussi, dans ses applications, comme danger pour l’humanité et la planète). Anne Bitran
Distribution
Olivier Vallet : inventions lumineuse, création lumière et jeu (rôle d’Archibald Léopold Ruthmore)
Anne Bitran : mise en scène, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Bérénice Guénée sur les tournées.
Bérénice Guénée : assistante à la mise en scène et à la scénographie, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Anne Bitran sur les tournées.
Florence Boutet de Monvel : assistante à la mise en scène et à la scénographie, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Gallia Vallet sur les tournées.
Gallia Vallet : assistante à la mise en scène et à la scénographie, dessin des ombres, des marionnettes et des images, assistante à la mise en scène et à la scénographie, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Florence Boutet de Monvel sur les tournées.
Benjamin Colin (sous réserve de disponibilité) : écriture musicale, recherche sonore et interprétation sur scène en alternance avec Francesco Pastacaldi sur les tournées.
Francesco Pastacaldi (sous réserve de disponibilité) : écriture musicale, recherche sonore et interprétation sur scène en alternance avec Benjamin Colin sur les tournées.
Téléchargements
Déjà passé
Lieu
Région
Début
Fin
Infos
L’Azimut
Ile-de-France
05/05/2024
06/05/2024
Centre culturel Aragon Triolet
Ile-de-France
02/04/2024
02/04/2024
9h30 et 14h30
Centre Culturel le Grand Pré
Bretagne
09/12/2022
10/12/2022
Centre culturel le Forum
Bretagne
06/10/2022
06/10/2022
Théâtre de Saint-Maur
Ile-de-France
14/04/2022
15/04/2022
Palais des Congrès
Bretagne
09/02/2022
09/02/2022
Festival Manimagines - Rennes (35)
Bretagne
01/02/2022
01/02/2022
Espace Paul Valéry
Ile-de-France
17/12/2021
17/12/2021
Théâtre de La Nacelle
Ile-de-France
09/11/2021
10/11/2021
centre morbihan
Bretagne
21/10/2021
22/10/2021
Le Trait d'Union - Espace Culturel François Mitterrand
Grand-Est
27/05/2021
28/05/2021
Théâtre de La Nacelle
Ile-de-France
18/05/2021
19/05/2021
Théâtre Berthelot
Ile-de-France
11/05/2021
12/05/2021
Théâtre de Saint-Maur
Ile-de-France
06/05/2021
07/05/2021
Piano'cktail
Pays-de-la-Loire
15/04/2021
16/04/2021
Le Galet
Auvergne-Rhône-Alpes
09/04/2021
09/04/2021
Festival Manimagines - Rennes (35)
Bretagne
06/02/2021
07/02/2021
Théâtre de La Nacelle
Ile-de-France
02/02/2021
03/02/2021
Le Petit Echo de la Mode
Bretagne
22/01/2021
22/01/2021
Espace Paul Valéry
Ile-de-France
18/12/2020
18/12/2020
Lenvol, le Hangar des Oiseleuses - Cie Les Rémouleurs
Bretagne
29/04/2019
11/05/2019
PRODUCTION (au 18/02/2019)
Une co-production Les Rémouleurs, Le Figuier Blanc, Ville d’Argenteuil, la Méridienne, scène conventionnée de Lunéville, le Théâtre du Champ au Roy, Guingamp, Le Petit Echo de la Mode, Châtelaudren. La Cie Les Rémouleurs est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France-Ministère de la Culture et de la Communication.
CALENDRIER DE CRÉATION
Création à l’automne 2019 au théâtre du Figuier Blanc à Argenteuil (du 7 au 9/11/2019). Travail sur table, début des répétitions en 2018, qui se poursuivent en mars 2019 à Lanvollon (22), du 11 au 19 avril 2019 à la Méridienne-scène conventionnée de Lunéville (54), du 29 avril au 11 mai à Lanvollon. Entre septembre et novembre 2019, résidences et répétitions publiques au Théâtre du Champ au Roy à Guingamp (22) et au Centre culturel Le Figuier Blanc à Argenteuil (95). Création des Derniers géants à Argenteuil le 7 novembre 2019.
Théâtre de Lunéville - de la Méridienne
Grand-Est
11/04/2019
19/04/2019
PRODUCTION (au 18/02/2019)
Une co-production Les Rémouleurs, Le Figuier Blanc, Ville d’Argenteuil, la Méridienne, scène conventionnée de Lunéville, le Théâtre du Champ au Roy, Guingamp, Le Petit Echo de la Mode, Châtelaudren. La Cie Les Rémouleurs est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France-Ministère de la Culture et de la Communication.
CALENDRIER DE CRÉATION
Création à l’automne 2019 au théâtre du Figuier Blanc à Argenteuil (du 7 au 9/11/2019). Travail sur table, début des répétitions en 2018, qui se poursuivent en mars 2019 à Lanvollon (22), du 11 au 19 avril 2019 à la Méridienne-scène conventionnée de Lunéville (54), du 29 avril au 11 mai à Lanvollon. Entre septembre et novembre 2019, résidences et répétitions publiques au Théâtre du Champ au Roy à Guingamp (22) et au Centre culturel Le Figuier Blanc à Argenteuil (95). Création des Derniers géants à Argenteuil le 7 novembre 2019.
Lenvol, le Hangar des Oiseleuses - Cie Les Rémouleurs
Bretagne
04/03/2019
24/03/2019
PRODUCTION (au 18/02/2019)
Une co-production Les Rémouleurs, Le Figuier Blanc, Ville d’Argenteuil, la Méridienne, scène conventionnée de Lunéville, le Théâtre du Champ au Roy, Guingamp, Le Petit Echo de la Mode, Châtelaudren. La Cie Les Rémouleurs est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France-Ministère de la Culture et de la Communication.
CALENDRIER DE CRÉATION
Création à l’automne 2019 au théâtre du Figuier Blanc à Argenteuil (du 7 au 9/11/2019). Travail sur table, début des répétitions en 2018, qui se poursuivent en mars 2019 à Lanvollon (22), du 11 au 19 avril 2019 à la Méridienne-scène conventionnée de Lunéville (54), du 29 avril au 11 mai à Lanvollon. Entre septembre et novembre 2019, résidences et répétitions publiques au Théâtre du Champ au Roy à Guingamp (22) et au Centre culturel Le Figuier Blanc à Argenteuil (95). Création des Derniers géants à Argenteuil le 7 novembre 2019.
Les Rémouleurs
Auteur: François Place
Mise en scène: Anne Bitran
Technique: Théâtre d'ombres, de reflets, de papier et de matières vivantes et sonores impalpables
Carnet de voyage et cabinet de curiosités d’Archibald Léopold Ruthmore. Adaptation sur scène du chef d'oeuvre de François Place, création : 7 novembre 2019. Au cours d’une promenade sur les docks de Londres, Archibald Leopold Ruthmore achète une dent de géant couverte de gravures étranges. Archibald est un savant. En examinant les gravures, il déchiffre ce qui ressemble à une carte de géographie, la carte du « Pays des Géants ». Il part aussitôt à la recherche de ce peuple mystérieux et lointain. Ainsi commencent bien des découvertes…
Intention
Monter Les Derniers Géants de François Place est pour moi très émouvant. Ce livre nous accompagne en effet depuis sa sortie en 1992 et je l’ai lu à mes enfants dès leur plus jeune âge un grand nombre de fois ! Sa très grande qualité littéraire, tant du point de vue du style que de la dramaturgie, la beauté et le mystère se dégageant des aquarelles, la richesse des questions philosophiques et éthiques soulevées par l’histoire en ont fait l’un de nos livres de chevet, auquel il est doux et nécessaire de revenir aux différentes étapes de nos existences. Le livre se suffit à lui-même, on pourrait donc s’interroger sur la pertinence de le mettre en scène. A travers notre interprétation scénique, nous chercherons à partager avec le plus grand nombre, sans distinction d’âge, et notamment avec ceux qui ne lisent pas de livres, la beauté de la langue et des illustrations de François Place et les questions posées par l’histoire d’Archibald Leopold Ruthmore, savant passionné mais aveuglé par son ambition personnelle. Tout en respectant l’univers de François Place (le texte sera dit in extenso et sans modifications ni ajouts et certaines aquarelles du carnet de voyage seront projetées), nous mettrons nos machines de théâtre et notre univers visuel au service du conte, afin d’en augmenter la ‘profondeur de champ’, de le mettre en perspective avec certaines problématiques contemporaines (la perte de l’essentiel, la vanité et l’aveuglement des hommes, les destructions par l’homme du bien commun, la science comme source de progrès, mais aussi, dans ses applications, comme danger pour l’humanité et la planète). Anne Bitran
Distribution
Olivier Vallet : inventions lumineuse, création lumière et jeu (rôle d’Archibald Léopold Ruthmore)
Anne Bitran : mise en scène, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Bérénice Guénée sur les tournées.
Bérénice Guénée : assistante à la mise en scène et à la scénographie, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Anne Bitran sur les tournées.
Florence Boutet de Monvel : assistante à la mise en scène et à la scénographie, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Gallia Vallet sur les tournées.
Gallia Vallet : assistante à la mise en scène et à la scénographie, dessin des ombres, des marionnettes et des images, assistante à la mise en scène et à la scénographie, construction des marionnettes, accessoires et éléments de décors et jeu (manipulation des écrans et des ombres) en alternance avec Florence Boutet de Monvel sur les tournées.
Benjamin Colin (sous réserve de disponibilité) : écriture musicale, recherche sonore et interprétation sur scène en alternance avec Francesco Pastacaldi sur les tournées.
Francesco Pastacaldi (sous réserve de disponibilité) : écriture musicale, recherche sonore et interprétation sur scène en alternance avec Benjamin Colin sur les tournées.
Téléchargements
Lieu | Région | Début | Fin | Infos |
---|---|---|---|---|
L’Azimut | Ile-de-France | 05/05/2024 | 06/05/2024 | |
Centre culturel Aragon Triolet | Ile-de-France | 02/04/2024 | 02/04/2024 | 9h30 et 14h30 |
Centre Culturel le Grand Pré | Bretagne | 09/12/2022 | 10/12/2022 | |
Centre culturel le Forum | Bretagne | 06/10/2022 | 06/10/2022 | |
Théâtre de Saint-Maur | Ile-de-France | 14/04/2022 | 15/04/2022 | |
Palais des Congrès | Bretagne | 09/02/2022 | 09/02/2022 | |
Festival Manimagines - Rennes (35) | Bretagne | 01/02/2022 | 01/02/2022 | |
Espace Paul Valéry | Ile-de-France | 17/12/2021 | 17/12/2021 | |
Théâtre de La Nacelle | Ile-de-France | 09/11/2021 | 10/11/2021 | |
centre morbihan | Bretagne | 21/10/2021 | 22/10/2021 | |
Le Trait d'Union - Espace Culturel François Mitterrand | Grand-Est | 27/05/2021 | 28/05/2021 | |
Théâtre de La Nacelle | Ile-de-France | 18/05/2021 | 19/05/2021 | |
Théâtre Berthelot | Ile-de-France | 11/05/2021 | 12/05/2021 | |
Théâtre de Saint-Maur | Ile-de-France | 06/05/2021 | 07/05/2021 | |
Piano'cktail | Pays-de-la-Loire | 15/04/2021 | 16/04/2021 | |
Le Galet | Auvergne-Rhône-Alpes | 09/04/2021 | 09/04/2021 | |
Festival Manimagines - Rennes (35) | Bretagne | 06/02/2021 | 07/02/2021 | |
Théâtre de La Nacelle | Ile-de-France | 02/02/2021 | 03/02/2021 | |
Le Petit Echo de la Mode | Bretagne | 22/01/2021 | 22/01/2021 | |
Espace Paul Valéry | Ile-de-France | 18/12/2020 | 18/12/2020 | |
Lenvol, le Hangar des Oiseleuses - Cie Les Rémouleurs | Bretagne | 29/04/2019 | 11/05/2019 | PRODUCTION (au 18/02/2019) Une co-production Les Rémouleurs, Le Figuier Blanc, Ville d’Argenteuil, la Méridienne, scène conventionnée de Lunéville, le Théâtre du Champ au Roy, Guingamp, Le Petit Echo de la Mode, Châtelaudren. La Cie Les Rémouleurs est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France-Ministère de la Culture et de la Communication. CALENDRIER DE CRÉATION Création à l’automne 2019 au théâtre du Figuier Blanc à Argenteuil (du 7 au 9/11/2019). Travail sur table, début des répétitions en 2018, qui se poursuivent en mars 2019 à Lanvollon (22), du 11 au 19 avril 2019 à la Méridienne-scène conventionnée de Lunéville (54), du 29 avril au 11 mai à Lanvollon. Entre septembre et novembre 2019, résidences et répétitions publiques au Théâtre du Champ au Roy à Guingamp (22) et au Centre culturel Le Figuier Blanc à Argenteuil (95). Création des Derniers géants à Argenteuil le 7 novembre 2019. |
Théâtre de Lunéville - de la Méridienne | Grand-Est | 11/04/2019 | 19/04/2019 | PRODUCTION (au 18/02/2019) Une co-production Les Rémouleurs, Le Figuier Blanc, Ville d’Argenteuil, la Méridienne, scène conventionnée de Lunéville, le Théâtre du Champ au Roy, Guingamp, Le Petit Echo de la Mode, Châtelaudren. La Cie Les Rémouleurs est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France-Ministère de la Culture et de la Communication. CALENDRIER DE CRÉATION Création à l’automne 2019 au théâtre du Figuier Blanc à Argenteuil (du 7 au 9/11/2019). Travail sur table, début des répétitions en 2018, qui se poursuivent en mars 2019 à Lanvollon (22), du 11 au 19 avril 2019 à la Méridienne-scène conventionnée de Lunéville (54), du 29 avril au 11 mai à Lanvollon. Entre septembre et novembre 2019, résidences et répétitions publiques au Théâtre du Champ au Roy à Guingamp (22) et au Centre culturel Le Figuier Blanc à Argenteuil (95). Création des Derniers géants à Argenteuil le 7 novembre 2019. |
Lenvol, le Hangar des Oiseleuses - Cie Les Rémouleurs | Bretagne | 04/03/2019 | 24/03/2019 | PRODUCTION (au 18/02/2019) Une co-production Les Rémouleurs, Le Figuier Blanc, Ville d’Argenteuil, la Méridienne, scène conventionnée de Lunéville, le Théâtre du Champ au Roy, Guingamp, Le Petit Echo de la Mode, Châtelaudren. La Cie Les Rémouleurs est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile de France-Ministère de la Culture et de la Communication. CALENDRIER DE CRÉATION Création à l’automne 2019 au théâtre du Figuier Blanc à Argenteuil (du 7 au 9/11/2019). Travail sur table, début des répétitions en 2018, qui se poursuivent en mars 2019 à Lanvollon (22), du 11 au 19 avril 2019 à la Méridienne-scène conventionnée de Lunéville (54), du 29 avril au 11 mai à Lanvollon. Entre septembre et novembre 2019, résidences et répétitions publiques au Théâtre du Champ au Roy à Guingamp (22) et au Centre culturel Le Figuier Blanc à Argenteuil (95). Création des Derniers géants à Argenteuil le 7 novembre 2019. |